質(zhì)量管理體系有多少個(gè)術(shù)語(yǔ)？這些術(shù)語(yǔ)用英文怎么表述？你知道其中的多少個(gè)？本次收集整理了或許是最全最完整的中英雙語(yǔ)版質(zhì)量管理體系術(shù)語(yǔ)，一起來(lái)學(xué)習(xí)吧~不足之處希望大家補(bǔ)充指正。

【1】

receipt （入廠(chǎng)）接受，驗(yàn)收，進(jìn)貨

handling 搬運(yùn)

packaging 包裝

storage 保存

protection 保護(hù)

comparison 比較

identification 標(biāo)識(shí)

replacement of identification mark

標(biāo)識(shí)標(biāo)志更換

maintenance of identification 標(biāo)識(shí)的保持

records of identification control

標(biāo)識(shí)控制記錄

【2】

tender 標(biāo)書(shū)

normative document 標(biāo)準(zhǔn)文件

supplemental 補(bǔ)充

nonconforming product 不合格品

control of nonconforming product

不合格品控制

control procedure of nonconforming products 不合格品控制程序

tendency of nonconformance 不合格傾向

purchasing 采購(gòu)

verification of purchased product

采購(gòu)的產(chǎn)品驗(yàn)證

purchasing process 采購(gòu)過(guò)程

【3】

purchasing control procedure

采購(gòu)控制程序

purchasing information 采購(gòu)信息

reference standard 參照標(biāo)準(zhǔn)

reference instructions 參照細(xì)則

stockhouse 倉(cāng)庫(kù)

measurement, analysis and improvement 測(cè)量，分析和改進(jìn)

measurement result 測(cè)量結(jié)果

control procedure of monitoring and measuring devices

測(cè)量設(shè)備控制程序

planning 策劃

preservation of product 產(chǎn)品保護(hù)

【4】

control procedure for maintenance, replacement and records of product identification

產(chǎn)品標(biāo)識(shí)的保持, 更換及記錄控制程序

procedure for product identification and traceability 產(chǎn)品標(biāo)識(shí)和可追溯性程序

conformity of product 產(chǎn)品的符合性

monitoring and measurement of product 產(chǎn)品的監(jiān)督和測(cè)量

product plan 產(chǎn)品方案

control procedure for product preservation 產(chǎn)品防護(hù)控制程序

method of product release 產(chǎn)品放行方法

conformity of product,product conformity 產(chǎn)品符合性

product realization 產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)

planning of product realization

產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)策劃

【5】

product characteristics 產(chǎn)品特性

input to product requirements

產(chǎn)品要求的輸入

product status 產(chǎn)品狀態(tài)

final acceptance of product 產(chǎn)品最后驗(yàn)收

procedure 程序

program documents 程序文件

continual improvement 持續(xù)改進(jìn)

procedure for continual improvement of quality management system

持續(xù)改進(jìn)質(zhì)量體系程序

adequacy 充分性

storage location 存放地點(diǎn)

【6】

agency personnel 代理人員

submission of tenders 遞交標(biāo)書(shū)

adjustment 調(diào)整，調(diào)節(jié)

statutory and regulatory requirements

法律法規(guī)要求

rework, vt 返工

repair, vt 返修

subcontractor 分承包方

annex 附錄

improvement 改進(jìn)

mprovement actions 改進(jìn)措施

【7】

on-the-job training 崗位技能培訓(xùn)

responsibility of individual department and post 各部門(mén), 各崗位職責(zé)

change identification 更改標(biāo)記

change order number 更改單編號(hào)

process sheets 工藝單

process specification 工藝規(guī)程

procedure(process card) 工藝規(guī)程(工藝卡)

process characteristics 工藝特性

Job Description Format  工種描述單

work environment 工作環(huán)境

【8】

impartiality 公正性

functional requirements 功能要求

supplier 供方

supplier evaluation procedure

供方評(píng)價(jià)程序

supplier provided special processes

供方提供的特殊過(guò)程

verification at supplier's premises

供方現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)證

supply chain 供應(yīng)鏈

criteria for supplier selection, evaluation and re-evaluation

供應(yīng)商選擇、評(píng)估和再評(píng)估準(zhǔn)則

communication 溝通

customer 顧客

【9】

customer property 顧客財(cái)產(chǎn)

control procedure for customer property 顧客財(cái)產(chǎn)控制程序

customer feedback 顧客反饋

Customer Service Contact Form  

顧客服務(wù)聯(lián)系表

customer cummunications 顧客溝通

customer satisfaction 顧客滿(mǎn)意

statistical analysis of customer satisfaction 顧客滿(mǎn)意度統(tǒng)計(jì)分析

customer complaint 顧客投訴

identificaion of customer requirements

顧客要求的識(shí)別

management review 管理評(píng)審

【10】

records from management review

管理評(píng)審記錄

management review control procedure

管理評(píng)審控制程序

management representative 管理者代表

management responsibility 管理職責(zé)

specified limits of acceptability

規(guī)定的可接受界限

specified use 規(guī)定的用途

process 過(guò)程

complexity of processes 過(guò)程的復(fù)雜性

monitoring and measurement of processes 過(guò)程的監(jiān)視和測(cè)量